译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
火山高高耸(song)立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿(er)因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
其五
抑:或者