译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
风和日丽,马嘶声声,可以想(xiang)踏(ta)青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
小时不识天上明月,把它称为(wei)白玉圆盘(pan)。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓(xiao)还穿入朱户。
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。