译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独(du)入。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦(ku)。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船(chuan)可渡。
注释
(42)惭德:遗憾,缺憾。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
34. 暝:昏暗。