译文
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
你以前既然和我(wo)有成约,现另有打算又追悔(hui)(hui)当初。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一(yi)个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能(neng)够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下(xia)去。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
[39]归:还。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。