译文
其一
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
南方不可以栖止。
从前有个医生,自己夸耀自己能(neng)治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕(xi)阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试(shi)请悲风吹泪过扬州。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
3.所就者:也是指功业。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑯却道,却说。
巃嵸:高耸的样子。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
濯(zhuó):洗涤。