译文
树上黄叶在(zai)雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书(shu)信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返(fan)回家中的那个老翁告别。
天亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里(li)潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我虽然胸怀(huai)匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑺援:攀援。推:推举。
12.斗:古代盛酒的器具。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
33. 归:聚拢。