译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离(li)人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何(he)日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必(bi)书信稀少。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹(nao)闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
11、苍生-老百姓。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑻兹:声音词。此。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。