译文
春风吹开桃李花,物是人非不(bu)胜悲;秋雨滴落梧桐叶(ye),场面寂寞更惨凄。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
日月星辰归位,秦王造福一方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。