译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思(si),为什么偏有风帘阻隔。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
而今(jin)往(wang)事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
④狖:长尾猿。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
1、暮:傍晚。