译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风(feng)流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬(bian)谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
失(shi)意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我书信?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑤悠悠:深长的意思。
12、纳:纳入。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。