译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚(yi)天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的(de)愁与恨,到什么时候才能消散?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒(dao)映着月影。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
②心已懒:情意已减退。
⑴菩萨蛮:词牌名。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑺束:夹峙。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑷好去:送别之词。犹言好走。