译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对(dui)面的润州城则矗立在群山中。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花(hua)照得比火(huo)红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间(jian),陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
可叹立身正直动辄得咎,
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为(wei)高山隔阻。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
滃然:水势盛大的样子。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。