译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见江上(shang)哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
其一
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很(hen)疑惑,她是仙(xian)女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘(zhai)采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今(jin)的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦(meng)境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映(ying)在屋门口的珍珠帘子上。
注释
棹:船桨。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
10 几何:多少
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
268、理弱:指媒人软弱。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。