译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下(xia)心情。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨(hen)愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
昔日游历的依稀脚印,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从(cong)容,让萧何曹参都为之失色。
咸平二年八月十五日撰记。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
19.岂:怎么。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
5.江南:这里指今湖南省一带。