译文
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸(an)上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
将(jiang)宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼(yu)鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听(ting)一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌(guan)进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。