译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
燕山的雪花其大如席,一(yi)(yi)片一片地飘落在轩辕台上。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天(tian)是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
伊(yi)尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就(jiu)老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
嫩绿的竹子(zi)有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
德:道德。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
①篱:篱笆。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。