译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道(dao)的入口。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险(xian)阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你用掉的墨水之多(duo),简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚(jiao)一样。
山河荒芜多萧条满目凄凉(liang)到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑷更:正。
①皇帝:这里指宋仁宗。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。