译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
“魂啊回来吧!
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
高山似的品格怎么能仰望着他?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石(shi)缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间(jian)大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供(gong)了绿荫。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(10)用:作用,指才能。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。