译文
纵有六翮,利如刀芒。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践(jian)带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗(zhang)了。伍子胥和华登练出来的吴国士(shi)兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功(gong)才实行,决不可(ke)轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去(qu)中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连(lian)天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(6)别离:离别,分别。
213、咸池:日浴处。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。