译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清(qing)清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
太阳出来就去耕作田地,太阳落(luo)山就回家去休息。
魂魄归来吧!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
天(tian)气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
其子曰(代词;代他的)
⑸忧:一作“愁”。
⑥翠微:指翠微亭。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。