译文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女(nv)子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉(su)说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
共(gong)工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
想(xiang)到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
相宽大:劝她宽心。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。