译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年(nian)。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我终日(ri)或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
8.清:清醒、清爽。
⑶生意:生机勃勃
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。