译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波(bo)光好像鼋鼍(tuo)在浮游。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音(yin)乐声。那声音被风一吹,传到垂柳(liu)依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳(shang),感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
农民便已结伴耕稼。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
辅:辅助。好:喜好
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。