译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊糊看不清爽。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白(bai)白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发(fa),要乘风飞举。
若想把千里的风光景物看够, 那(na)就要登上更高的一层城楼。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
可是没有(you)人为它编织(zhi)锦绣障泥,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
介之推说:“献公的儿(er)子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小(xiao)子反了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
行:一作“游”。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
30. 寓:寄托。
(44)元平元年:前74年。