译文
虽然你未必会遭暗算,把生(sheng)命葬丧,
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
宽广的洛水悠远安详地(di)流向远方,我(wo)气定(ding)神闲地驱马走在洛河长堤。
主人虽然爱惜它,也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
很(hen)久来为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑹昔岁:从前。
8、草草:匆匆之意。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
方:才
远近:偏义复词,仅指远。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。