译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽(zhan)放,远远映照着湛蓝的楚天。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独(du)自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇(fu)女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没(mei)有一点活气。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
注释
⑵郊扉:郊居。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑸四屋:四壁。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。