译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
“谁能统一天下呢?”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
如今我已年(nian)老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地(di)方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭(gong)谨尽(jin)职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
“山冥云阴重,天寒雨(yu)(yu)意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠(li)朝朝出,沟塍处处通。”
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
快快返回故里。”
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
(4)蹔:同“暂”。
62. 觥:酒杯。