译文
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
在异乡鸣叫(jiao),鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着(zhuo)催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺(shun)。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
6.寂寥:冷冷清清。
14.迩:近。
19.疑:猜疑。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。