译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
见面(mian)的机会真(zhen)是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和(he)煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。