译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光(guang)占尽。
高峻的峨眉山前,悬挂着半(ban)轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此(ci)之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与(yu)女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
倘若(ruo)(ruo)遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。