译文
魂魄归来吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而(er)终。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
又除草来又砍树,
就(像家父管理的)这(zhe)样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
“魂啊归来吧!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
冬天有(you)温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我在长满芳草花卉(hui)的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐(le),但不可乐而忘返。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
[47]长终:至于永远。
32.遂:于是,就。
7.将:和,共。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。