译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
他们夺去我席上的好酒,又抢走(zou)我盘中的美飧。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦(lu)花。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
月圆之夜,大型宫(gong)廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军(jun)旅的浩荡之感。
萍草蔓延叶分九(jiu)叉,枲麻长在哪儿开花?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
(26)潇湘:湘江与潇水。
64.渥洽:深厚的恩泽。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
雨潦:下雨形成的地上积水。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。