译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒(huang)芜的庭院(yuan)里树上挂满了橘子和柚子,古屋(wu)的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣(sheng)人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
您问归期,归期实(shi)难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑻西窗:思念。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。