译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了(liao)上山砍伐树木(mu)来买斧头。百花正在悄悄地盛开(kai),轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋(diao)亡一空。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
明天又一个明天,明天何等的多。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看(kan)见蟢子双双飞来。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池(chi)。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
(22)陨涕:落泪。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
82时:到(规定献蛇的)时候。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
庶几:表希望或推测。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。