译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
战场烽火连天遮掩边塞(sai)明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
相思苦岁月摧人老青春有限,多(duo)麼的盼望夫君功成名就早日归来。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
杨家有个女儿刚刚长(chang)大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让(rang)我回来?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟(jing)忘了走到了什么地方。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
8.雉(zhì):野鸡。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
适:正好,恰好
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。