译文
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像(xiang)啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术(shu)也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
这里尊(zun)重贤德之人。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
②朱扉:朱红的门扉。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
②屏帏:屏风和帷帐。
14.于:在。
7、或:有人。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑴叶:一作“树”。