译文
我的心就像春天蓬勃生(sheng)长的黄檗树,越来越苦。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任(ren)那水沉香的香气沉晕。但(dan)此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃(tao)窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
鸟在野草田间衔枝,却(que)误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下(xia)三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。