译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我的心(xin)无(wu)(wu)法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马(ma)走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜(xi)欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
借写(xie)诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
385、乱:终篇的结语。
矢管:箭杆。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
田中歌:一作“郢中歌”。
5、如:像。
137、谤议:非议。