译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
秋雁悲(bei)鸣也懂得亡国的惨痛,
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格(ge)外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更(geng)公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
夏日(ri)的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
倩(qiàn)人:请人、托人。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(4)经冬:经过冬天。