译文
层层树林都染上秋天的色彩(cai),重重山岭披覆着落日的余光。
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太(tai)液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
一痕新月渐渐挂上柳(liu)梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺(gui)中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带(dai)着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
夙昔:往日。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
11、偶:偶尔。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
12.荒忽:不分明的样子。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
(10)股:大腿。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。