译文
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉(hou),又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说(shuo)过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
少壮从军马上飞,身未出家心(xin)依归。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)更使我伤心。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝(ning)。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑶背窗:身后的窗子。
汝:你。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。