译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞(fei)。
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
自古来河北山西的豪杰,
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能(neng)有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为(wei)(wei)等到蔷薇开花时(shi),春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹(mo)荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑤周:右的假借。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
何许:何处。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。