译文
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别(bie)相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空(kong)对梨花悠悠地思念她。
中(zhong)年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成(cheng)(cheng)宝剑(jian),通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
着:附着。扁舟:小船。
⑸罕:少。
8. 治:治理,管理。
寻:不久。
②君:古代对男子的尊称。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
④林和靖:林逋,字和靖。