译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
从孤山寺的北面到(dao)贾(jia)亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
小船还得依靠着短篙撑开。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢(ne)?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
田野树木断于苍茫(mang)烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
新生下来的一辈(bei),原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
20.售:买。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
饫(yù):饱食。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。