译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水(shui)打湿衣衫,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人(ren)牵牛从殿下走过。您看见这个人,问(wen)道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
那使人困意浓浓的天气呀,
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加(jia)凝重,愈加深沉。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
47.善哉:好呀。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。