译文
吹箫的(de)人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成(cheng)不好的年(nian)岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零(ling)人死去,花儿人儿两不知!
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边(bian),潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡(wo),然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
是我邦家有荣光。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。