译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)(de)庭院中漫步。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这(zhe)良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得(de)响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
想到海天之外去寻找明月,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
〔31〕续续弹:连续弹奏。