译文
曼(man)卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
身闲处始觉得去名为是(shi),心悟了方知道苦行为非。
再愿郎是花(hua)下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一(yi)面走,一面高唱《梅花落》。
注释
(45)引:伸长。:脖子。
烟光:云霭雾气。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
26 丽都:华丽。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。