译文
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天亮去寻找那(na)只箭,已经深深地陷入石棱中。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
追究这弊病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计(ji)让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效(xiao)命,也如同(tong)面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑶碧山:这里指青山。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
求:找,寻找。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
岁物:收成。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。