译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
登临漕邑废墟上,把那楚(chu)(chu)丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
屋前面的院子如同月光照射。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(xi)(女儿长高了裙子太短了)。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
90.惟:通“罹”。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
③空复情:自作多情。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。